credit

credit
'kredit 1. noun
1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) kreditt, avbetaling
2) (money loaned (by a bank).) lån
3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) godt skussmål, kredittverdighet
4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) kredittpostering
5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) beløp på en konto
6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) støtte
7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) vekttall for et fullført kurs; deleksamen
2. verb
1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) godskrive, kreditere
2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) tillegge, tilskrive
3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) tro (på), feste lit til
- creditably
- creditor
- credits
- credit card
- be a credit to someone
- be a credit to
- do someone credit
- do credit
- give someone credit for something
- give credit for something
- give someone credit
- give credit
- on credit
- take the credit for something
- take credit for something
- take the credit
- take credit
kreditt
--------
sitat
I
subst. \/ˈkredɪt\/
1) (handel) kreditt
2) anseelse, (godt) rykte, tiltro
a man of highest credit
en høyt ansett mann
3) ære, anerkjennelse, heder, berømmelse
4) (britisk, universitet) forklaring: karakter over ståkarakter
5) (amer., skolevesen eller universitet, også credit hour) poeng, kurspoeng
balance to someone's credit saldo i ens favør
be a credit to gjøre ære på, være en heder for
be in high credit stå høyt i kurs
credit where credit is due æres den som æres bør
credit with kreditt hos
do someone credit tjene noen til heder\/ros
get credit for få ros for, få erkjennelse for, få takk for
he gets credit for being honest
han får ros for å være ærlig
get the credit for something få æren for noe
I did the work, and she got the credit
give credit to tro på, feste lit til
give someone credit for something rose noen for noe, gi noen æren for noe tro noe om noen, tiltro noen noe
we must give him credit for some common sense
vi må tiltro ham litt sunn fornuft
lend credit to bestyrke, støtte riktigheten av
on credit på kreditt, på krita
on the credit side på plussiden
place credit in tro på, stole på
revolving credit (bank) løpende kreditt
II
verb \/ˌkredɪt\/
1) tro (på), ha tro (på), ha tiltro til, feste lit til
2) gi æren (for), få æren (for)
he is credited with inventing the radio
han får æren for å ha funnet opp radioen
3) (handel) godskrive, kreditere
credit an account godskrive en konto
credit someone with an amount eller credit an amount to someone kreditere\/godskrive noen (for) et beløp
credit someone with something eller credit something to someone tiltro noen noe, tro at noen er noe, tro at noen har (gjort) noe

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • CRÉDIT — Le mot crédit est en usage dans des domaines très divers: commerce, comptabilité, banque, législations financière, fiscale et pénale, droit des affaires, sciences morales, politiques et économiques. Toutes les acceptions, cependant, restent… …   Encyclopédie Universelle

  • Credit — Crédit  Pour le credits qui recense les participants d une œuvre, voir générique de cinéma. Un crédit est une créance pour un prêt ou plus généralement une ressource pour l entreprise. Le sens étymologique de crédit est la confiance accordée …   Wikipédia en Français

  • credit — cred·it 1 n 1: recognition see also full faith and credit 2 a: the balance in an account which may be drawn upon and repaid later compare loan …   Law dictionary

  • crédit — CRÉDIT. s. m. Réputation où l on est d être solvable et de bien payer, qui est cause qu on trouve aisément à emprunter. Bon crédit. Grand crédit. Il a crédit, bon crédit chez les Marchands, sur la place. S il avoit besoin de cent mille écus, il… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • credit — Credit. s. m. Reputation où l on est de bien payer, & qui est cause qu on trouve aisément à emprunter. Bon credit, grand credit. il a credit, bon credit chez les Marchands, sur la place. s il avoit besoin de cent mille escus il les trouveroit sur …   Dictionnaire de l'Académie française

  • credit — CRÉDIT, credite, s.n. 1. Relaţie (economică) bănească ce se stabileşte între o persoană fizică sau juridică (creditor), care acordă un împrumut de bani sau care vinde mărfuri sau servicii pe datorie, şi o altă persoană fizică sau juridică… …   Dicționar Român

  • Credit — Cred it (kr[e^]d [i^]t), n. [F. cr[ e]dit (cf. It. credito), L. creditum loan, prop. neut. of creditus, p. p. of credere to trust, loan, believe. See {Creed}.] 1. Reliance on the truth of something said or done; belief; faith; trust; confidence.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • credit — [kred′it] n. [Fr crédit < It credito < L creditus, pp. of credere: see CREED] 1. belief or trust; confidence; faith 2. Rare the quality of being credible or trustworthy 3. a) the favorable estimate of a person s character; reputation; good… …   English World dictionary

  • Credit — may refer to: Debits and credits, a type of book keeping entry Credit (creative arts), acknowledging the ideas or other work of writers and contributors Course credit, a system of measuring academic coursework Credit (finance), the granting of a… …   Wikipedia

  • Credit — Cred it (kr[e^]d [i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Credited}; p. pr. & vb. n. {Crediting}.] 1. To confide in the truth of; to give credence to; to put trust in; to believe. [1913 Webster] How shall they credit A poor unlearned virgin? Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • credit — ► NOUN 1) the facility of being able to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future. 2) an entry in an account recording a sum received. 3) public acknowledgement or praise given for an… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”